Extra bra barnböcker från andra länder

Ibland vill vi resa i barnböckernas värld, men det kan vara knepigt att hitta översatta böcker. Därför finns Peter Pan-priset!

Peter Pan-priset går till en bok som översatts till svenska, som är av extra bra litterär kvalitet och som berättar om barn eller unga i en annan del av världen. I år vann bilderboken ”Kiosken” av Anete Meleces, från Lettland. Olga arbetar och bor i sin kiosk och drömmer sig bort till fjärran platser. Men kanske är det inte så omöjligt att resa trots att hon inte kan lämna sin kiosk? Klurig text, färgstarka bilder och tänkvärd!

Tröstpriserna, som kallas silverstjärnor, gick i år till bilderboken ”Drakjägarna” av Xiong Liang från Kina och faktaboken ”Hur funkar en fyr?” av Roman Beljajev från Ryssland. Men hela nomineringslistan är full av fina läsupplevelser från Sydkorea, Turkiet, Nederländerna, Jordanien och Sydafrika. Priset delas ut av IBBY, en förening som vill sprida barnlitteratur mellan människor i olika länder.

De här var nominerade till Peter Pan-priset 2020

  1. Kiosken

    By: Melece, Anete
    Language:
    Swedish
    Published: 2020
    Classification: Hcf(yb)
    Available as: Book
  2. Drakjägarna

    By: Liang, Xiong
    Language:
    Swedish
    Published: 2020
    Classification: Hcf(yb)
    Available as: Book
  3. Hur funkar en fyr?

    By: Beljajev, Roman
    Language:
    Swedish
    Published: 2020
    Classification: Prcdc,u
    Available as: Book
  4. Lika men ändå olika

    By: Oral, Feridun
    Language:
    Swedish
    Published: 2020
    Classification: Hcf(yb)
    Available as: Book
  5. Dörren

    By: Yi, Chi-hyŏn
    Language:
    Swedish
    Published: 2020
    Classification: Hcf(yb)
    Available as: Book
  6. En fe på badhuset

    By: Baek, Heena
    Language:
    Swedish
    Published: 2020
    Classification: Hcf(yb)
    Available as: Book
  7. Alaska

    By: Woltz, Anna
    Language:
    Swedish
    Published: 2020
    Classification: Hcg
    Available as: Book
  8. Min katt Koozy

    By: Qarawani, Anastasia
    Language:
    Swedish
    Published: 2020
    Classification: Hcf(yb)
    Available as: Book
  9. Antifanter på taket

    By: Van der Vyver, Marita
    Language:
    Swedish
    Published: 2020
    Classification: Hcf(yb)
    Available as: Book
  10. Magiska godiskulor

    By: Baek, Heena
    Language:
    Swedish
    Published: 2020
    Classification: Hcf(yb)
    Available as: Book
  11. Den stora ordfabriken

    By: Lestrade, Agnès de
    Language:
    Swedish
    Published: 2020
    Classification: Hcf(yb)
    Available as: Book