Om starka familjeband och Vietnams såriga historia

När bergen sjunger är en vacker och smärtsam historia om familjeband, tillika en gripande skildring av Vietnams våldsamma historia med fransk kolonisation, jordreform, Vietnamkrig och den uppslitande uppdelningen av Syd- och Nordvietnam, som slet sönder både land och familjer.

Men det är också en varm berättelse om relationen mellan en flicka och hennes mormor. Det är vackert berättat av Nguyễn Phan Quế Mai och boken blir en så levande skildring av vietnamesisk natur och kultur att läsaren riktigt känner lotusblommans doft och smaken av den traditionella vietnamesiska soppan phở.

En mycket läsvärd och lärorik roman, bitvis tung att läsa när de amerikanska bomberna faller och krigets och konflikternas grymheter skildras men boken är också en berättelse fylld av hopp och kärlek.