Syrisk folksaga för hela familjen

Tänkvärd historia på svenska och arabiska.

Jag gillar den här boken av flera anledningar. Färgerna och illustrationerna är läckra och formatet behändigt. Jag gillar att jag kan få ta del av syrisk kultur trots att jag inte kan arabiska. Och så är historien sympatisk. Vad är den viktigaste ingrediensen i livet? I Sverige säger vi ibland ”grädde på moset”, men jag tycker att uttrycket i den här sagan, ”saltet i maten”, rymmer så mycket mer. Jag tycker till exempel att en stads kulturliv är saltet i maten, inte grädden på moset. Läs sagan och fundera!