Tips på böcker på olika språk!
En del böcker har parallelltext, alltså böcker där två språk samsas bredvid varandra på samma sidor. Ett smidigt sätt att läsa och lära på! Pin-pin fyller år och för honom är det årets bästa dag. Men det börjar storma utomhus, och ballongerna har flugit iväg. Tänk om man kunde trolla och få hela världen att stanna upp. Då skulle vi definitivt hinna upptäcka gömda hemligheter, eller osynliga personer...
لو كان بإمكاننا أن نوقف العالم من حولنا, لكنّا اكتشفنا أسراراً مخفيّة أو لربّما أناس مخفيّة..
En bok med både spänning och fakta! Följ med på en resa under jorden där vi hittar både smugglartunnlar, magiska grottor och glömda gruvor. Rafa är pratglad, men inte under sin första skoldag. En bok om hur det kan kännas när man är ny på en skola för de minsta läsarna...
Läsa på två språk
Title:
Då är jag glad
By:
Abu Adas, Hiyam
Review by:
Josefin Jansson
Barnböcker på ryska
Title:
Årets bästa dagar
By:
Lushchevska, Oksana
Review by:
Josefin Jansson
Det var ett märkligt granatäpple| كانت رمّانة عجيبة
Title:
Det var ett märkligt granatäpple
By:
Mohamed, Jasim
Review by:
Nour Abbas
Underjordiska platser på somaliska
Title:
Goobaha dhulka hoostiisa ku yaalla ee adduunka
By:
Hansegård, Jens
Review by:
Josefin Jansson
Rafas första skoldag - tigrinska och svenska
Title:
Nāy Rāfe falamāy maʿālti
By:
Mills, David
Review by:
Nour Abbas